我愛広東語!lesson4


独断と偏見で気に入ったところや失敗したところを書いてみました。
広東語を通じて香港に親しんでもらい、日本を見直してもらいたいと思って掲載しました。

このホームページの情報を利用して、発生した如何なるトラブルにも
J-941's Worksは責任を負いません。

広東語講座 Lesson4(2000/2/4)

陳老師曰く、
「カタカナでは発音表現できません。ローマ字も無理!漢字の文化だから漢字で発音憶えましょう!」

文法

続人称について
誰So上に¨u上に¨(滅多に使わない)
邉個bin1go3(親しい人)
邉位bin1wai2(ちょっと格式ばってます。)、例えば電話で「だれ」と尋ねる場合は邉位呀bin1wai2a3

広東語の基本構文は、主語+動詞+目的語。
軽い命令形
請〜口+拉Ching2〜la1:どうぞ〜してください。動詞がある場合です。
例)請坐口+拉Ching2cho5la1:座って下さい。
疑問文
飲口+左茶未呀Yam2zho2cha4mei6a3:飲茶しましたか?口+左が過去形、未は未来形
その他の例
食口+左飯未呀:Sik6zho2fan6mei6a3:食事はもうすみましたか?
復口+左習未呀:復習しましたか?
貴姓呀Gwai3sing3a3:あなたの名前は?:名詞+呀で尋ねる!
ネイ好口+馬Nei5hou2ma3:お元気ですか?:センテンス(名詞+動詞)+口+馬で尋ねる!
去唔去飲茶呀(ホインホイヤムツァ−ア):飲茶いきませんか?動詞+唔+動詞で疑問を表わす!
その他の例
茶唔茶呀?:飲茶いきませんか?
明唔明?わかってますか?
否定形
唔〜しない。
唔好M4hou2:良くない
誘う場合
去飲茶口+羅:飲茶へ行きましょう。

今日習った言葉

会話 Lesson2(おかけください)

シュチュエ−ション:初めて会う人の家を訪問する。
請入口+黎口+拉Ching2Yap6lai4la1
どうぞ入って下さい。
唔該m4goi1
ありがとう
請坐口+拉Ching2cho5la1
座って下さい。
唔該m4goi1
ありがとう
唔使唔該M4sai2m4goi1、貴姓呀Gwai3sing3a3
どういたしまして、あなたのお名前は?
我姓Ngo5sing3A、請多多指教Ching2do1do1zhi2ga(長い)u3
Aといいます。どうぞ宜しくお願いします。
唔使客氣M4sai2ha(長い)k3hei3、請飲茶口+拉Ching2Yam2cha4la1
ご遠慮なく、お茶でも飲んでください。
多謝Do1zhe6、請ネイ唔使客氣Ching2nei5m4sai2ha(長い)k3hei3
ありがとう、お構いなく
唔使多謝M4sai2Do1zhe6
どういたしまして

先頭へ
我愛広東語TOP Pageへ
香港TOP Pageへ(フレーム付)
Top Pageへ


Copyrights 1998- ALL Right Reserved J-941's Works
このページの著作権(アニメGIF,背景のGIFは除く)はJ-941's Worksが所有しております。複製・無断転載はお断りいたします。
また、このホームページの内容、画像を利用して、発生した如何なる障害及び事故についてもJ-941's Worksは一切の責任を負いません。
あらかじめご了解の上ご利用くださいますようお願い申し上げます.