広東語講座 Lesson９（2000/3/10）
聶老師曰く、
「たくさんたくさん会話やりましょう！」
今日習った言葉や習慣
- 姓名の名ming4、名叫〜ming4giu3〜：名は〜といいます。
- 〜抑或yik1wa（長い）k6〜：あるいは、または、さもなければ、全然わからない時に使います。
- 〜定係ding6hai6〜：または、さもなければ、若干わかる時に使います。
- 請問ching2man6：おたずねします。
- 幾時gei2si4：いつ、ネイ幾時出世口＋架Nei5gei2si4cho上に¨t1sai3ga3、何年に生まれましたか？
- 口＋架ga3：〜のか？／〜か？、決断／確認／意外の語気詞
- 生日sa（長い）ng1yat6：生まれた日
- ネイ今年幾多歳呀：Nei5gam1nin4gei2do1so上に¨u上に¨3a3：今年いくつですか？
- ネイ而家口＋係邉間公司倣事呀Nei5Yi4ga1hai2bin1ga（長い）n1gung1si1zhou6si6a3：どちらにお勤めですか？
- 我而家口＋係〜公司倣事Ngo5Yi4ga1hai2〜gung1si1zhou6si6：〜会社に勤めています。
- 公司gung1si1：会社
- 倣事zhou6si6：働く、仕事をする。倣口＋野zhou6ye5ともいいます。
- 打算da2su上に¨n3：〜するつもり、我打算住三、四年Ngo5da2su上に¨n3zhu上に¨6sa（長い）m1、sei3nin4、３，４年住むつもり。
- 幾耐Gei2noi6：どのくらい（時間）、ネイ打算口＋係香港住幾耐呀Nei5da2su上に¨n3hai2Ho上に¨ng1gong2zhu上に¨6Gei2noi6a3
どのくらい香港に住むつもりですか？
- 住zhu上に¨6：住む
- 朋友pang4yau5：友達
- 親戚chan1chik1：親戚
- 又yau6〜又yau6〜：〜でもあるし、〜でもある。例）又モウyau6mou5〜又モウyau6mou5〜、〜もないし、〜もない。
又有〜又有〜も使えます。例）〜ももっているし、〜ももっている。
- ベイbei2：物をあげる。ベイ＋あげるもの＋あげる人の語順になります。〜させるとも使います。
- 部bou6：本は部で数えるが、本bun2を使うことも多い！
- 去hoi3：〜に行く
- 旅ヤウloi6yau4：旅行、旅行loi6hang4（ロイハン）も使う。
- 蚊man1：ＨＫ＄のこと。
- 一定yat1ding6：必ず
- 打電話da2din6wa2：電話をする。
- 口＋甘gam2：このように
- 黒＋占dim2：どのように
- 得da（長い）p6：〜してもいい
- 知道ji1dou6：知っている
- 話唔定Wa6m4ding6：かもしれない
- 得唔得da（長い）p6m4da（長い）p6：してもいい？
- 黒＋占得口＋架dim2da（長い）p6ga3：いいと思っているの？。
- 区旗コウケイ：香港の旗、花の名前は紫荊花ジーギンファといいます。
- 外国人：グォコウヤン
- 口＋左jo2:過去を表わします。
- 美金メイガム：ＵＳ＄
- 港紙ゴンジー：ＨＫ＄
- 方便ホンビン：便利
- 不便バッビン：不便
シュチュエ−ション：個人のことを尋ねます。
- [人尓]叫セ0野名呀Nei5giu3mat1ye5ming4a3
名前はなんといいますか？
- 我姓〜Ngo5sing3、名叫ming4giu3〜
姓は〜、名は〜です。
- 〜係日本人抑或係中國人呀〜hai6yat6bun2yan6yik1wa（長い）k6hai6zhung1gwok3yan4a3
〜は日本人ですか、中国人ですか？
- 我係日本人Ngo5hai6yat6bun2yan6
日本人です。
- 請問[人尓]係香港人定係台灣人ching2man6Nei5hai6Ho上に¨ng1gong2yan4ding6hai6Toi4wa（長い）n1yan4a3？
おたずねしますが、あなたは香港人ですか、それとも台湾人ですか？
- 我係香港人Ngo5hai6Ho上に¨ng1gong2yan4
香港人です。
- [人尓]幾時出世0架Nei5gei2si4cho上に¨t1sai3ga3？
何年にお生まれですか？
- 我係一九五八年出世ゲNgo5hai6yat1gau2ng5ba（長い）t3cho上に¨t1sai3ge3
１９５８年生まれです。
- [人尓]ゲ生日係幾月幾號呀Nei5ge3sa（長い）ng1yat6hai6gei2yu上に¨t6gei2hou6a3
何月何日うまれですか？
- 我ゲ生日係二月十二日Ngo5ge3sa（長い）ng1yat6hai6yi6yu上に¨t6 sap6yi6hou6
２月１２日うまれです。
- [人尓]今年幾多歳呀Nei5gam1nin4gei2do1so上に¨u上に¨3a3
今年何歳ですか？
- 我今年＊＊歳ngo5gam1nin4＊＊so上に¨u上に¨3
- [人尓]而家0係邉間公司倣事呀Nei5Yi4ga1hai2bin1ga（長い）n1gung1si1zhou6si6a3
どちらにお勤めですか？
- 我而家0係〜公司倣事Ngo5Yi4ga1hai2〜gung1si1zhou6si6
〜会社に勤めています。
- [人尓]打算0係香港住幾耐呀Nei5da2su上に¨n3hai2Ho上に¨ng1gong2zhu上に¨6Gei2noi6a3
どれくらい香港に住む積もりですか？
- 我打算住三、四年Ngo5da2su上に¨n3zhu上に¨6sa（長い）m1、sei3nin4
３，４年住むつもりです。
- [人尓]0係香港有モウ親戚朋友呀Nei5hai2Ho上に¨ng1gong2yau5mou5chan1chik1pang4yau5a3
香港に親戚か友達はいますか？
- モウMou5、我又モウ朋友Ngo5yau6mou5pang4yau5、又モウ親戚yau6mou5chan1chik1
友達も親戚もいません。
シュチュエ−ション：ものをあげる
ベイ＋あげるもの＋あげる人の語順になります。
〜させるとも言う。
- 我送ベイネイNgo5sung3bei2Nei5
あなたにあげます。
- 多謝Do1zhe6
ありがとう。
- ベイ口＋尼口＋的我口＋拉bei2ni1di1Ngo5la1
これを私にください。
- 好Hou2、我ベイ口＋尼口＋的ネイNgo5bei2ni1di1Nei5
いいですよ、あげます。
- 人＋巨ベイ口＋左セ口＋野ネイKo上に¨u5bei2jo2mat1ye5Nei5
彼はあなたになにをくれましたか？
- 人＋巨ベイ口＋左口＋尼部書我Ko上に¨u5bei2jo2ni1bou6su上に¨1Ngo5
この本をくれました。
- ネイ女＋馬女＋馬ベイ幾多錢ネイNei5ma4ma1bei2gei2do1chin2Nei5
あなたのおかあさんはいくらくれましたか？
- 我女＋馬女＋馬ベイ五十蚊我Ngo5ma4ma1bei2ng5sap6man1Ngo5
私の母は５０ＨＫ＄くれました。
- 唔該ベイ我打電話m4goi1bei2Ngo5da2din6wa2
私に電話をください。
- 我一定ベイネイ打電話Ngo5yat1ding6bei2Nei5da2din6wa2
かならず、電話します。
- ネイ去唔去旅ヤウNei5hoi3m4hoi3loi6yau4
あなたは旅行に行きますか？
- 唔去m4hoi3、我女＋馬女＋馬唔ベイ我去Ngo5ma4ma1m4bei2Ngo5hoi3
いいえ、母が行かせてくれません。
シュチュエ−ション：黒＋占なに？／どうして？／どのように
- 口＋尼個字黒＋占写ni1go3ji6dim2se2
この字はどのように書きますか？
- 口＋尼個字口＋甘写ni1go3ji6gam2se2<
このように書きます。
- 口＋尼口＋的菜黒＋占食ni1di1choi3dim2sik6
これらの料理はどのように食べますか？
- 黒＋占食都得dim2sik6dou1da（長い）p6
どのように食べてもいいのです。
- 聴日天氣黒＋占呀ting1yat6tin1hei3dim2a3
明日の天気はどうでしょうか？。
- 聴日落日ting1yat6lok6yu6
明日は雨です。
- ネイ黒＋占知道ゲNei5dim2ji1dou6ge2
あなたはどうしてしっているのですか？
- 人＋巨講ベイ我聴ゲKo上に¨u5gong2bei2Ngo5ting1ge3
彼が私に話してくれたのです。
- 黒＋占解人＋巨重未口＋黎ゲdim2ga（長い）i2Ko上に¨u5zhung6mei6lai4ge2
彼はどうしてまだこないのでしょうね？
- 話唔定人＋巨可能唔口＋黎口＋勒Wa6m4ding6Ko上に¨u5ho2nang4m4lai4la6
彼は来ないかもしれません。
- 我唔口＋黎Ngo5m4lai4、得唔得da（長い）p6m4da（長い）p6
私は来なくてもいい？
- 黒＋占得口＋架dim2da（長い）p6ga3
いいと思っているの？。
先頭へ
我愛広東語ＴＯＰ Ｐａｇｅへ
香港ＴＯＰ Ｐａｇｅへ(フレーム付)
Ｔｏｐ Ｐａｇｅへ
Copyrights 1998-
ALL Right Reserved J-941's Works
このページの著作権(アニメＧＩＦ,背景のＧＩＦは除く)はJ-941's Worksが所有しております。複製・無断転載はお断りいたします。
また、このホームページの内容、画像を利用して、発生した如何なる障害及び事故についてもJ-941's Worksは一切の責任を負いません。
あらかじめご了解の上ご利用くださいますようお願い申し上げます．